Opfer
Das Mahnmal ist allen Echzeller Opfern der Judenverfolgung gewidmet - und das sind viel, viel mehr als die 59, deren Namen in den Sockel eingeschrieben sind.
Denn auch die Vielen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden, sind Opfer der Verfolgung, und noch viel mehr die Wenigen, die die Lager überlebt haben und wiedergekommen sind.
In den Sockel des Mahnmals sind die Namen derjenigen Menschen eingeschrieben, die in Echzell geboren wurden oder längere Zeit hier gelebt haben - die meisten davon, weil sie hierher eingeheiratet hatten - und die in den offiziellen Listen in Yad Vashem oder dem Gedenkbuch "Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945" beim Bundesarchiv als Opfer der Shoa geführt werden.
Dies sind im Einzelnen:
Isidor Adler, geb. am 26.2.1892 in Echzell, gestorben 1943 in einem der Lager bei Lublin in Polen
Seine Frau Karoline Adler geb. Hammerschlag, geb. am 6.12.1893 in Treis a.d.L. - 1942 nach Polen deportiert und dort verschollen
Recha Fromm geb. Naumann, geb. am 27.7.1903 in Bisses - 1942 in Richtung Osten deportiert und dort verschollen
Salomon Grünebaum, geb. am 27.2.1885 in Herbede - 1943 nach Auschwitz verschleppt - für tot erklärt
Lilli Grünewald geb. Simon, geb. am 28.8.1909 in Echzell - 1942 von Darmstadt aus nach Treblinka deportiert
Siegmund Hecht, geb. am 10.2.1875 in Bisses - Suizid 12.7.1941
Emma Heilbronn geb. Mayer, geb. am 25.8.1884 in Echzell
und ihr Ehemann Hermann Heilbronn, geb. am 14.4.1879 in Echzell, wurden im Oktober 1942 von Echzell aus deportiert.
Hermann Heilbronn starb 1942 in Theresienstadt, Emma wurde am 16.5.1944 von Theresienstadt nach Auschwitz geschafft und dort ermordet
Deren Söhne Martin Heilbronn, geb. am 11.9.1925 in Echzell - ermordet am 23.9.1942 in Majdanek
und Siegfried Heilbronn, geb. am 12.5.1913 in Echzell - am 19.4.1943 ins Vernichtungslager Auschwitz deportiert
Betty Henoch geb. Mayer, Emma Heilbronns Schwester, geb. am 1.4.1903 in Echzell - bei der Massenexekution am 25.11.1941 in Kowno in Litauen erschossen
Emilie Heiser geb. Simon, geb. am 27.2.1890 in Echzell - am 25.11.1941 in Kowno erschossen
Herta Herz geb. Rossmann, geb. am 8.9.1888 in Echzell - am 30.10.1941 ins Ghetto Lodz deportiert und dort umgekommen
Lina Hess, geb. am 23.4.1906 in Echzell - im September 1942 nach Theresienstadt deportiert, von dort am 16.5.1944 nach Auschwitz transportiert und vergast
Albert Kaufmann, geb. am 25.12.1883 in Bisses - 1942 zuletzt von einem Nachbarn in Bialystok als Zwangsarbeiter gesehen und vermutlich dort umgekommen
Sein Bruder Leopold Kaufmann, geb. am 10.7.1877 in Bisses - am 25.11.1941 in Kowno erschossen
Deren Bruder Theodor Kaufmann, geb. am 3.10.1880 in Bisses,
dessen Frau Emilie Kaufmann geb. Fuld, geb. am 16.10.1880 in Schafheim
und deren Sohn Julius Kaufmann, geb. am 1.2.1910 in Echzell
wurden im November 1941 nach Minsk deportiert, nach Angaben von Theodors Bruder Adolf sind die Eltern 1942 in Auschwitz umgekommen, Julius starb vermutlich im Ghetto von Minsk
Der weitere Bruder Richard Kaufmann, geb. am 30.9.1895 in Bisses,
dessen Töchter Helma Kaufmann, geb. am 20.9.1925 in Bisses
und Ruth Kaufmann, geb. am 28.11.1926 in Bisses
sowie Richards Schwiegermutter Sara Lamm geb. Münz, geb. am 20.1.1869 in Kirtorf,
wurden am 20.10.1941 ins Ghetto von Lodz deportiert und sind dort umgekommen, nur für Sara Lamm ist mit dem 24.4.1942 das Todesdatum bekannt.
Therese Lind geb. Simon, geb. am 19.7.1893 in Echzell - gestorben 1942 in Auschwitz
Paula Lindtheimer geb. Reis, geb. am 2.10.1870 in Echzell - gestorben am 6.12.1942 in Theresienstadt
Die Geschwister
Levi Löwenstein, geb. am 27.1.1879 in Echzell - verschollen -
Mathilde Löwenstein, geb. am 10.9.1875 in Echzell - ermordet in Theresenstadt am 21.2.1943
Siegmund Löwenstein, geb. am 18.7.1876 in Echzell - ermordet in Theresienstadt am 17.1.1943,
sowie dessen Frau Jenny Löwenstein geb. Wormser, geb. am 29.5.1882 in Zeitlofs - 1941 ermordet in Majdanek
Jenny Mayer geb. Rollhaus, geb. am 5.4.1883 in Bisses - 1942 nach Theresienstadt deportiert und dort umgekommen
Ernestine Meier geb. Simon, geb. am 25.6.1885 in Echzell - gestorben am 6.4.1943 in Theresienstadt
Leopold Meyer, geb. am 5.12.1878 in Bisses - im Juli 1942 nach Minsk deportiert und vermutlich dort umgekommen
Sein Bruder Max Meyer, geb. am 10.3.1880 in Bisses - 1942 in Majdanek ermordet
Emilie Neu geb. Simon, geb. am 11.8.1866 Bisses - gestorben am 22.12.1942 in Theresienstadt
Hermann Reis, geb. am 3.3.1872 in Echzell - gestorben am 16.2.1943 in Theresienstadt
Die Schwestern
Dina Rothschild, geb. am 22.9.1896 in Echzell - ermordet am 29.1.1943 in Auschwitz
Emma Rothschild, geb. am 6.12.1894 in Echzell - 1941 deportiert und verschollen
Klara Kaufmann geb. Rothschild, geb. am 20.2.1889 in Echzell - im November 1941 nach Minsk deportiert und dort umgekommen
und Sofie Rothschild, geb. am 27.4.1891 in Echzell - 1941 ins Ghetto von Riga deportiert und dort gestorben
Die Geschwister
Theckla Hamburger geb. Simon, geb. am 7.6.1881 in Bisses
Ernestine Adler geb. Simon, geb. am 30.8.1882 in Bisses
und Adolf Simon, geb. am 4.12.1887 in Bisses
sowie dessen Frau Frieda Simon geb. Adler, geb. am 15.12.1892 in Ober-Seemen - alle unbekannten Ortes verschollen
Der Sohn der letzteren, Alfred Simon, geb. am 3.12.1920 in Bisses - ermordet am 16.7.1942 in Majdanek
Bernhard Simon, geb. am 7.7.1877 in Echzell - bei der Massenexekution am 25.11.1941 in Kowno erschossen
Sein Bruder Moritz Simon, geb. am 12.2.1879 in Echzell - 1942 deportiert und verschollen
Julius Simon geb. am 12.5.1891 in Bisses - ermordet am 6.10.1944 in Auschwitz
Seine Frau Milli Simon geb. Simon, geb. am 28.1.1896 in Gettenau - ermordet am 6.10.1944 in Auschwitz
Deren Kinder
Erich Simon, geb. am 5.7.1924 in Bisses - 1942 in Polen umgekommen
Gustav Simon, geb. am 15.1.1920 in Bisses - gemeinsam mit den Kindern des Heims, in dem er arbeitete, deportiert und am 2.4.1943 in Sobibor vergast
und Margot Simon, geb. am 24.10.1922 in Bisses - vermutlich 1942 in Polen umgekommen
Milli Simons Vater Adolf Abraham Simon, geb. am 24.3.1873 in Echzell - ermordet am 16.5.1944 in Auschwitz
Julius‘ Schwägerin Helene Simon geb. Rossmann, geb. am 30.9.1892 in Wölfersheim - im November 1941 nach Minsk deportiert und dort umgekommen
Emilie Schreiner geb. Simon, geb. am 25.7.1881 in Echzell - am 30.9.1942 von Darmstadt vermutlich nach Treblinka deportiert und dort ermordet
Ihr Bruder Sigmund Simon, geb. am 12.10.1878 in Echzell - im Oktober 1940 nach Gurs in Südfrankreich deportiert, dort gestorben am 7.1.1942
Beider Stiefmutter Lina Simon geb. Theilhaber, geb. am 9.10.1876 in Niederwerrn - vermutlich 1944 in Auschwitz ermordet
Siegmund Simon, geb. am 26.7.1882 in Bisses - gestorben am 8.3.1943 in Theresienstadt
Arthur Stern, geb. am 9.6.1904 in Echzell - im August 1942 von Drancy in Frankreich nach Auschwitz deportiert und dort ermordet
Erna Stern, geb. am 27.11.1894 in Echzell - verschollen